Vita-Mix XTG012 Manuel d'utilisateur

All Models Blending Station®MPMaximum Performance Commercial BlenderOwner’s ManualRead And Save These InstructionsFOODSERVICE

Preparing the counter area:• Before cutting holes, make sure that there is adequate clearance under the counterfor the motor. The motor will extend ab

All 120 VAC Blending Stations MP are built using a U.S. three-prong grounded cord and require a 20 amp outlet.• 220/240 VAC • 50/60 Hz • 1300-1550 Wat

Gasket Installation Instructions:1. Follow the instructions on page 10 on preparing the counter area for the installation of your In-Counter Blending

1. If your recipe freezes up, try reducing the amount of ice. Compared to otherblenders, you do not need as much ice to make an equally frozen drink i

How to operate your Blending Station®MP usingthe six Pre-Set Programmed Buttons.The following is the basic MP settings of the six PRE-SETbuttons (your

4. Select desired programmed setting by pressing any of the PRE-SETBUTTONS1 through 6. The machine will begin immediately to cycle through the selecte

161. Follow steps 1 through 3 of “How to operate your Blending Station®MP using theSix Pre-Set Programmed Buttons” section on page 14.2. The speed of

Retainer Nut Removal• The retainer nut is easily removed using theRetainer Nut Wrench. To order a Retainer NutWrench please call your Vita-Mix distrib

Item# Part#15569 48 oz. (1.4 liter) - MP Container without lid assembly or blade assembly#15567 48 oz. (1.4 liter) - MP Container, blade assembly, no

4816 24 32 40 48 OUNCES #15567#15569#18002#18005#15603#18003#1159#15575#15598#15585#15579#891#15574#15596PGM12119#18004#15576#15566

21. Read all instructions.2. To protect against risk of electrical shock, do not put motor base inwater or other liquid.3. Close adult supervision is

Care NoteTo ensure that you get the longest possible life from your Vita-Mix product, we recommend the following products, when used as directed by th

CARE NOTE: Do not let mixtures, liquids and food products dry within the container. Rinse throughout use. Drying product may lock around the blade and

Container1. To clean: Fill pitcher 1/4 full with warm (110˚F/43˚C) water and add a coupledrops of dish soap.* Return container to motor base and firml

THREE PRONGADAPTERS ARE NOT TOBE USED IN CANADA.Blending Station®MP On-Counter:Height of unit closed: 22" (55.88 cm)Shipping weight: 21 lbs. (9.

Top nine problems you can fix on your own:241. Problem:• Display Panel reads Solution #1:Turn the machine off and on again to resetthe programming.Sol

Cooling the motor:If the machine has overheated:• The motor will stop and the message “MOTOR HASOVERHEATED REMOVE THE CONTAINER, THEN PRESSSTART,” wil

Limited WarrantyVita-Mix®Corporation warrants your Commercial Blending Station®MP to be freefrom defects in materials and workmanship for a period of

This Blending Station®MP includes a 1-Year Service Contract effective fromdate of purchase. In the event your machine should need parts or repairs cov

©2004 Vita-Mix Corporation. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, includ

13. Always operate with the lid in place. 14.WARNING: When processing hot liquids:• The two-part latching lid must be securely in place. This allowsst

4Blending Station®MPON/OFF switch - Located on the side of the Motor Base, the ON/OFF switch controls the power to the machine. With the machine plugg

5DISPLAY WINDOW-This area, depending on what button is pressed, displays avariety of operation messages. A “READY” message appearswhen there is power

The Blending Station®MP is packaged with an MPsmoothie programming chip.Please keep the chip in a safe, easily accessible spot and always keep it in t

4. Insert the custom programmed chip with thewords, “THIS SIDE FACING TO THE FRONTOF THE MACHINE” toward you and the silver contact bars up, into the

NOTE: Outside the United States and Canada, your Blending Station®MP maycome with a different container configuration.Two-Part Lid48 oz. (1.4 liter) M

TamperBack Cover:1. To remove the Back Cover from the Blending Station:a. First remove the Cover Door from the unit, as described above.b. Remove the